„Przemogłem się i uniosłem powieki. Tak. Facet był obcy. Znajomy był tylko emblemat na Jago piersi. SAO. „Trójka". A więc...
Z trudem uniosłem nieco głowę i rozejrzałem alą. Nie, nie zdążyli mnie jeszcze przenieść do tacji na satelicie. Leżałem w kabinie jednego moich statków... lub takiego samego, jak moje. Fotel, w którym tkwiłem, podłączony był do przystawki diagnostycznej komputera. To ona Wydawała świergocący szum. Byłem chory...
I nagle przypomniałem sobie wszystko. Przetraazyłem się.
—Aria... — wymamrotałem.
—Leż spokojnie — powiedział facet — Zdali — Halit u 177
żyłeś ją przewrócić. Sam jednak z rozpędu dotknąłeś bariery... Na szczęście, kiedy upadłeś, oderwałeś się od niej. Inaczej...
Głowa opadła mi z powrotem na oparcie. Inaczej Co za bzdury. Skoro wszystko odbyło się nie „inaczej", lecz właśnie tak.
—Gdzie jestem — spytałem.
— W statku. Kiedy przyjdziesz do siebie, polecisz na stację. Bess cię wzywa. Wrócił, zdaje się, Weyth... — dodał mimochodem.
Pomyślałem chwilę.
— A ty zostaniesz tu za mnie — spytałem wreszcie.
— Uhm...
Poczekałem jeszcze pół minuty, po cnym podniosłem się i usiadłem. Patrzył na mnie podejrzliwie.
— Nie za wcześnie — mruknął.
— Nie — odpowiedziałem. — Umyję się, zjem coś i będę startował. Jak się nazywasz“(9)